example
KawaDic
فرهنگ کاوه
فەرهەنگی کاوە، فەرهەنگێکی فارسی-کوردییە کە چاپی یەکەمی لە سێ بەرگدا لە ساڵێ ٢٠١٢ی زایینی لە هەولێر چاپ کراوە و دوایین پێداچوونەوەکەی کە ئێستا لێرەدا لەبەردەستتاندایە، زیاتر لە ٩٨٤٠٠ وشە و دەستەواژەی فارسی بە هەموو واتا کوردییەکانییەوە دەگرێتەوە،
وشەگەلی پەیوەندیدار/ لغات مرتبط
KawaDic کاوه (ا)کاوە، ناوی پاڵەوانێکی ئەفسانەیی‌یە لە شانامەدا کە لەچیرۆکەکانی ئاڤێستا وەرگیراوە،
وشەی پێشنیاری / لغت پیشنهادی
وشە
واتا
ناو
٧٢٤٨

تێبینی و پەیام
بەڕێز، امضا، واتە ئیمزا، مۆر، نشیان، واژۆ، کە جەنابت لە شیکردنەوەشدا نووسیوتە امضا ئەگەر واتای دیکەشی بۆ دەزانی تکایە بۆم بنووسە، بەسپاسەوە
بەڕێزانی هۆگری فەرهەنگی کاوە، سڵآوێکی گەرم. دەست خۆشێی هاوکاری و بەدەنگەوەهاتن بۆ چاکترکردنی فەرهەنگەکەتان لێدەکەم. تکایە لە پەیوەندی و پەیامەکانتان بێبەشم مەکەن،
بەڕێزکاک بەختیار، شڵاو، سپاس بۆ دەست نیشانکردنی هەڵە لەواتای مکانیزمدا، ئەوە چآکم کر، بۆ وشەگەلی وەک تأکید و تأثیرو ،،، هر وەک پێشتر عەرزم کردی ڕێنووسیان بە شێوەی (تاکید) و (تاثیر) هەڵەیە بۆیە من ڕێنووسە دروستەکەم واتە لەجیاتی (ا) کە بزوێنە بە (أ) کە پیتە نووسیوە
بەڕێزکاک ئەسعەد خۆشنوود، سڵاو، (کوهان) هەر دووگەی وشتری پێ دەکوترێ. دووگە لەدوو وشەی (دوو) بەواتای (دۆن، بەز) و (گە) بەواتای شوێن پێکهاتووە، ئەو واتایانەی جەنابت کە واتای شوێنی بەزە دروستن، بەڵام بەداوای لێبووردنەوە من ناتوانم وشەی سازکراو دەفەرهەنگەکەم باوێم چونکە ئەوە کاری فەرهەنگستانە و ئێمەش وەک کورد جارێ نە دەوڵەتمان هەیە و نە فەرهەنگستانێک بۆ ئەوکارانە
بەڕێزکاک بەختیار، وشەی (تأکید) هەر بەو ڕێنووسە دروستە و بۆیە لە فەرهەنگەکەدا نەم نووسیوە (تاکید) چونکە شوە خوێندنەوەی (ا) و (أ) جیاوازە بۆیە لە فەرهەنگەکەدا هەر بۆ نموونە (تأکید) نووسراوە نەک (تاکید) کە ڕێنووسی هەڵەی وشەکەیە
بەڕێزکاک بەختیار، ئەو (أ) یە لە فەرهەنگەکەدا هەیە بۆ نموونە بڕوانە: تأثیر، تأمین، متأثر، مأتم، ئەو پیتە بە داگرتنی shift و J پێکەوە لە کیبۆردی فارسیدا دەنووسرێ
بەڕێزxazi، بی سر و بی پا، واتە بی سر و پا، بۆ واتاکانی بڕوانە (بی سر و پا) لە فەرهەنگەکەدا کە بەشی ٢ ی ماناکەی ( او یک جوان بی سر و بی پا بود.) دەگرێتەوە واتە ئەو (گەنجێکی خوێڕی/ بەرەڵڵا) یا هەتیوچەیەک یا..... بوو
بەڕێزکاک جووتیار، سپاس بۆ ڕاستکردنەوەکەت، ئەوە چاکم کرد
بەڕێزکاک عطا حواری‌نسب، پیرنگ، کە نووسینەدروستەکەی (پی رنگ)ە ئەو واتایانە دەگرێتەوە: تەرح، شکڵ، گەڵاڵە، گەڵاڵەی سەرەتایی بۆ کێشانەوەی وێنەیەک یا سازکردنی فیلمێک، نموونە، مەوژ، سپاس بۆ ڕێنماییەکەت، ئەوە خستمە سەر فەرهەنگەکە
بەڕێزماتۆڕ، ئامێر بەتەنیا بۆ (موتور) دەکار ناکرێ، واتا فارسییەکەی دەبێتە (وسیلە)، کە (موتور) بەواتای بزوێنەر یا وەجووڵەخەر (ئامێر)ێکە بۆ وەجووڵەخستن یا بزاوتن.
بەڕێزkakبەختیار، سڵاو، ئێستا ئەوەندەی من بزانم ئەو هەمزەیە لەسەر کامپیۆتێر دەکار ناکرێ و تەنیا دە (سیمبول)نیشانەکاندا دانراوە، بۆیە لەجێگای ئەو هەمزەی دوای (ه) بە نێوانێک (ی)م داناوە. بۆ نمونە (خانۀ من) ئاوادەنووسرێ (خانه ی من)
بەڕێزجەمال محەمەد، (گروندگان) کۆی (گرونده)یە و دەبێتە: قبووڵکەرانی بیروباوەڕێک، وەشوێنکەوتووان،
بەڕێزsahar، بایسته واتە: پێویست، لازم، و پیوستە واتە پیاپی: بشێڕبشێڕ، بەبەردەوامی، بەدواییەکا، کە لێرەدا (در گیر و دار این نبرد بایسته و پیوسته) واتە (لەبێنەوبەرەی ئەو شەڕە پێویست و بێ‌پسانەوەدا...)،
بەڕێز ئەسعەد خۆشنوود، (فناوری) بەواتای () نایە، فەرهەنگستان لە ئێران ئەو وشەی لەجێگای (تکنولوژی) داناوە کە واتاکەی ئەوەیە: تێکنۆلۆژی، کۆی ‌زاراوەگەلی فەننی‌‌و پیشەیی، من ئەو وشەم بەهەڵە بە(فناوەر) نووسیبوو چاکم کردەوە، سپاس بۆ وەبیرهێنانەوەت.
بەڕێزmir، نقاهت دە فەرهەنگەکەدا هەیە بەداخەوە وۆرد (ه)ی فارسیی لێ گۆڕێوم بە (ە)ی بزوێنی کوردی و ئاوا لێم ببووە (نقاەت)، گەلەک سپاس چاکم کرد
بەڕێزabdullah، ئەو واتایانەم بۆ (غَرقَد) دۆزییەوە بەداخەوە ناوە کوردییەکەی نازانم ١- ناوی دارێکی گەورەیە کە بە داری یەهوودیش بەناوبانگە و لە شؤرەکات و شوێنی ئشک و کەم ئاویش خۆ ڕادەگرێ - بەداخەوە ناوە کوردییەکەی نازانم، ٢- سپێنەی هێلکە، چاو لە فەرهەنگی کاوە بکە وێنەکەشم داناوە
بەڕێزshilan، (بە حالت نوسان درآمد) واتە (وە سەنگەڵا کەوت، تووشی لۆژەلۆژ بوو، هاتوچۆی کرد)
بەڕێزyad، ئەو پیتانە نییشانەی ڕێزمانین و ئەگەر لەەسەر گڵۆپەکەی سەروەوی خانەی گەڕآن لە وشە کرتە بکەی خشتەیەکی ڕێنوێن دەر دەکەوێ کە پێت دەڵێ هەرکام لەو کۆمەڵە پیتانە نیشانەی چ بوارێکی ڕێزمانین
بەڕێزberzan، فراگیرنده دە فەرهەنگەکاندا بە فراگیر نووسراوە و منییش هەر وام نوسیوە
بەڕێزberzan، بەڵێ دروستە فراگیرندە مانای احاطەی عەرەبیش دەداتەوە، وشەی احاطە دەفارسیدا لە فراگیرندە باوترە
بەڕێزجەماڵ مام ئیسماعیل، سپاسی لوتفت دەکەم، چاوەکات ماچدەکەم، هەربژی
بەڕێزyad، تکایە بڕوانە بەشی چوارەمی واتای (عَرَض) بەومانایە ئەوەی دەڵێن ڕۆح (عەرەز)ـە، واتە ڕوح بەستراوەیەوە بە لەش و ئەگەر دە لەشدا نەبێ بوونی نییە
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، دیسان سڵاو، لە واتای (عُدة)دا کەلەپەل بەواتای (اسباب) دیارە بەڵام بۆم ڕوون نەبوو (ماوەگری) چیە ئایا وەخت گرتن یا ماوەگرتنە؟
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، گەلەک سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت، من لە آبادیس دا گەڕام کە فەرهەنگی (دهخدا و موعین و عمید) تێدان لە مانای کاروانک دا بەدەیان ناوی فارسی نووسراون، بەڵام (گیلانشاه)یان دەگەڵ نییە و ئەوە منی خستە گومانەوە، بۆ ئەحمەد ڕاوکەرەش من هەمبانەبۆرینەدا بە کاروانک دیومە بەڵام نەمزانیوه گیلانشاهیشی پێدەڵێن، بەداخەوە فەرهەنگەکەی جەنابیشتم نەدیوە نازانم چۆن وەدەستم دەکەوێ. دیسانیش یەک دونیا سپاس
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، خواجه باشی بەواتای سەرۆکی بازرگانان، سەرۆکی خواجایان، لە فەرهەنگەکەدا هاتووە بەڵام سەرچاوەی ئەو واتایانە (شانەجنی، قەڵغان، قاشاخ) چییە من لە شوێنی دیکە بۆ ئەو وشەیە نەمدیون.
بەڕێزم، 2022/03/24 کە دیسانیش ناوت نازانم، بۆ گوجە فرنگی، واتای گورچەت نووسیوە، تکایە بۆم بنووسە لە چ ناوچەیەک وای پێدەڵەن. جارێکی دیکەش داوام لێکردی لانیکەم ناوێکی خوازراو بۆخۆت دانێ تا ئەگەر وەڵامێکم هەبوو بەوناوە ئاگادارت کەمەوە
بەڕێزfatimah، خوشکی بەڕێزم باوەڕ بفەرموون پەیامی دیکەم نەدیوە، لەوانەیە لەدانەوەی وەڵام هێندک وەدواکەوم، دەنا بەسەرچاو. چونکەنامەکانیش زۆرن، ئەوانەی وشەی نوێ دەنێرن، پێشنیارەکەیان جێبەجێ دەکەم و وابزانم ئەگەر لەفەرهەنگەکەدا بۆ وشەکەیان بگەڕێن دەیبیننەوە و ئەوە وەڵامی ئەو ئازیزانەیە
بەڕێزشیوا، غیر عادی دەفەرهەنگەکەدا هەیە، بەداخەوە نازانم کێشەکە چییە بۆخۆشم بە (غیر عادی) نایبینمەوە بەڵام کە دەنووسم (عادی) وەدیار دەکەوێ داوام لە بەرنامەداڕێژەکەم کردووە، هیوادارم بتوانێ چارەسەری کا، ئەگەر لە بەشی شکردنەوەدا بنووسی نائاسایی، لەناو وەڵآمەکانیدا غیرعادی دەدۆزییەوە، ارێ تەنیا ڕێگا چارە بۆ دیتنەوەی ئەو وشە یاخیبووانە ئەوەیە، یا بەواتاکوردییەکە یا بە بيشێ لە وشە لێکدراوە فارسییەکەی
بەڕێزaware، منیش بەرانبەرەکەی ئەو پەندەم (جویندە یابندە است..) لەکوردیدا نەدۆزیوەتەوە، ماناکەی ئەوەیە ئەوکەسەی بەدوای شتێکدا بگەڕێ و کۆڵ نەدا دەیدۆزێتەوە، دیارە ئەمن ئاوام بیستووە (عاقبت جویندە یابندە است..
بەڕێزaso، فرارَوی ئەو واتایانە دەگرێتەوە: پارێزکردن، خۆپاراستن، تووش نەبوون بە، خۆ تووش نەکردن، خۆ لادان، خۆ لێ پاراستن، خۆ لێ لادان، دووری کردن، دووری لێکردن، واتای ئەو دەستەواژەی(این یکی از راه‌های فرارَوی از میراث مخرّب فرقە فرقە شدن اسلام و نزاع‌های فرقەای، اعتقادی و تئولوژیک در تاریخ طولانی آن است.) ئاوایە: "ئەوە یەکێکە لە ڕێگاکانی خۆ لادان لە(تووش نەبوون بە) کەلەپووری تێکدەرانەی دەستەدەستە (تاقم تاقم بوون)ی ئیسلام و کێشەگەلی تاقمی و باوەڕی و خواناسی لە مێژووی دوورودرێژیدا.
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، گەلەک سپاس، بەڵام کەڕەواڵە، دەگەڵ ئەو واتایەی لەفەرهەنگەکاندا بۆ گیلانشاه نووسراوە، یەک ناگرێتەوە، تکایە چاوێک بە مانای (بلدرچین یا بدبده) لەفەرهەنگەکەی مندا بخشێنە کە وێنەکەشم داناوە، بزانە دەگەڵ واتایەی ئەو وشەی جەنابتدا دەخوێنێتەوە؟ تکایە بڕوانە: Gilanshah - Wikipedia دەڵێ: گیلانشاه‌های نوک‌خمیده (نام علمی: Numenius) سرده‌ای از پرندگان شامل هشت گونه پرنده کنارآبچر است. مەمنوونیش دەبم ناوە کورییەکەیم بۆ بدۆزییەوە. ویژگی گیلانشاه‌های نوک‌خمیده، دارا بودن منقاری دراز، باریک و خمیده به‌ پایین و پرهای قهوه‌ای‌رنگ یا تغییر فصلی کم است. گیلانشاه‌ها به راستی در دو سرده جای می‌گیرند: گروه گیلانشاه‌های نوک‌خمیده در سردۀ Numenius و گروه گیلانشاه‌های نوک‌راست در سردۀ Limosa
بەڕێزبەختیار، گەلەک سپاس بەڵێ هەڵە لەمنەوەبوو چاکم کرد،
بەڕێزجەمال عەزیزی، وشەی (زاندوورم) لە هیچ فەرهەنگێکی فارسیدا نەدۆزییەوە بە (زاندور)یش لی گەڕام هەر نەبوو. بەڵام چاڵەبەفر دە یجچالدا هەیە.
بەڕێزیاد، بەڵێ اخلاقاََ بەواتای "لە ڕووی ئەخلاقەوە" دێت
بەڕێز میر، ئەوەی دەفەرمووی تەواو ڕاستە و کەسانی دیکەش پێشنیاریان کردووە (پەند و ئیدیۆمی کوردی و بەرانبەرە فارسیەکەیان) بنووسم، بەداخەوە من تەنیاباڵم و بەوردی خەریکی ئامادەکردن و پێداچوونەوەی فەرهەنگەکەم، کە هیوادارم بۆ چاپیش ئامادەبێ، بەداخەوە بۆ ئەوکارەبەنرخە جارێ کاتم نییە.
بەڕێزم، هرچدن کە بەواتای اگچه و گرچه دەفارسیدادێ دەفەرهەنگەکەداهەیە، بەکوردیش دەبێتە: سەرەڕای، هەرچەن، هەرچەند، هەرچەندە، هەرچەندیش، هەرسەێ،
بەڕێزجاف، چاو لە توجیه بکەن، پاساوی تێدایە،
بەڕێزم، بەڵێ (اخلاقاََ) واتە (لە ڕووی ئەخلاقەوە)،
بەڕێزیاد، منیش واتای (عُدّە)م نەدۆزییەوە، هیوادام کەسێک یاریدەمان بدا
بەڕێزم کە هەر ناوت نازام، (چه بسا)، ئەو واتایانە دەگرێتەوە: بەگریمانەی زۆرەوە، بەگومانی زۆرەوە، ڕەنگە، ڕەنگ بی، ڕێی تێدەچێ، زۆر پێدەچێ، زۆرپێموایە، زۆر دەگونجێ، زۆر وێدەچێ، لەوانەشە، لەوانەیە، ئەوە بەسپاسەوە دەفەرهەنگەکەشم هاویشت.
بەڕێزم من بەکوردی وشەی هاوسەنگی چُگور یا چوگور نازانم و سپاسگوزار دەبم ئەگەر کەسێک بۆم بدۆزێتەوە،
بەڕێزم، کەشکە وژنگ دەبێتە (کشک زانو) نەک زانو،
بەڕێزان، (هٔ) کە جاران بە نیشانەی خاوەندارەتی لە فارسیدا دەکەوتە کۆتایی وشە، ئێشتا یا نانووسرێ یا بە شێوەی (ه ی) دەینووسن، بۆوێنە (نقطه عطف) کە پرسیاری برادەرێکمە، بەشێوەی (نقطه ی عطف) لە فەرهەنگەکەدا بوو، من (ی)یەکەم وەلابرد تا دۆزینەوەی ئاسانتر بێ. بۆ ئەوچەشنە وشانە ئەگەر بەشێوەی (ـه یا ه ) نەتاندۆزیەوە بە (ـه ی یا ه ی ) لێی بگەڕێن و ئەگەر نەبوو تکایە ئاگادارم کەنەوە. بۆ نموونە (نقطه ضعف) کە ئەگەر نەدۆزراوە بە (نقطه ی ضعف) لێی بگەڕێن
بەڕێز، 2022/02/27 سپاس بۆ سەرنج و تێبینییەکانت، گلەییەکەت لەجێی خۆیدایە بەڵام بەداخەوە نازانم ناو یا ناوی خوازراوتان چییە، و تەنانەت چونکە هەر تاریخ دادەنێی نازانم هەمووی ئەو چەشنەپەیامانە ئی جەنابتن یا ئی چەندکەس، لەو شتانەی پرسیارت لەسەر کردوون ئەگەر واتایانم زانیبێ ئەوە دەفەرهەنگەکەم هاویشتوون، دەنا ڕامگرتوون بۆ لێکۆڵینەوە بۆیە وەڵامێکم نەبوو، بۆ وێنە (ورژن) لەئینگلیسیدا لەواتای نموونە نیزیکە بەڵام دەقاودەق هەو نییە، لە باشووری کوردستانیش بە (ڤێرژن) نووسراوە، بەڵام لەبەر ئەوەی وتای دەقاودەقی کوردییەکە نەدیوەتەوە، نەمخستۆتە ناو فەرهەنگەکە،
بەڕێز، ابتکار (خلاق) نیە (خلاقیت)ە
بەڕێز سرور، واتای"دیگەبرام چیزی جز یەخاطرە تلخ نیستی" دەبێتە: ئیتر/ئیدی/جا بۆمن تەنیا بیرەوەرییەکی تاڵی و بەس، مانای وشەبەوشەشی ئەوەیە: ئیدی بۆمن هیچ نی بێجگە لە بیرەوەرییەکی تاڵ
بەڕێز، صائب، پێموایە دروستەکەی (حلان، حلیان، حەل بوون) ئەوەیە (حەلان، حەلیان، حەلبوون) کە دە فەرهەنگەکەماندا هەن
بەڕێز، آتش‌افشان، بەداخم بۆ ناڕازیکردنتان، لەدۆزینەوەی ماناکاندا ئەوە سیاسەتی هەموو ماڵپەڕەکانە لەپێشکێشکردنی فەرهەنگدا کە لە هەر گەڕانێکدا تەنیا مانای چەند وشەیەک دەدەنە دەست، لە گەڕاندا وا باشترە دەقی وشە یادەستەواژەکەتان بە کیبۆردی فارسی بنووسن، لە هەرگەڕآنێکدا واتای وشەکە و تا دە وشەی هاوشێوەتان دەداتێ! سپاس بۆ سەرنجتان.
بەڕێزشیوا، ئەوانەی من لە واتای (اپیدمی) دا نووسیومن مانای ئەو نەخۆشییانە دەدەنەوە کە گیرۆن واتە بڵاو دەبنەوە کە بەفارسی پێی دەڵێن شیوع یافتنی واتە اپیدمی، مامۆستاهەژار لەهەمبانەبۆرینەدا ئاوای لە بەشی یەکەمی مانای پەتادا نووسیوە: پەتا، نەخۆشیی گیرۆ، ئاهۆ، ئازار، درم، بەفارسی= واگیر،
بەڕێزم، نووسیوتە: "من بۆ چەند وشەیەک گەڕام دەریایەک بەرابەرتان داناوە کە بەڕاستی زۆرێکیان پەیوەندییان بە وشەکەوە نیە. فەرهەنگ ڕێنیشاندەر و ستانداردسازە. بۆ نموونە کاتێک ئێمە ئەگەڕێین بۆ وشەی «انبساط» ئەبێ فەرهەنگەکەی ئێوە ڕێگەمان نیشان بدات، نەک زۆرتر لە 50 بەرابەرمان پێ بدات. بەڕاستی ئەمە ناتوانێت فەرهەن بێت. ئەمە کۆگایەکی گەورەی وشەیە کە هەڵڕژێنراوە و هێشتا دەسە نەکراوە." ئەوپەڕی کەم لوتفیت دەگەڵ ڕەنجی زیاتر لە ٢٧ساڵی من نواندووە. من بۆ نووسینی ئەوفەرهەنگە، بەدەیان فەرهەنگم وشە بە وشە چاو لێکردوون، لەوانە فەرهەنگی موعین(٦جڵدی)، فەرهەنگی دێهخودا، فەرهەنگی عەمید و دەیان فەرهەنگی دیکەی سەر ئینتێرنێت و لەکوردییەکانیش، هەمبانە بۆرینە و فەرهەنگی گیوی موکریانی و فەرهەنگەکەی مامۆستا زەبیحی و فەرهەنگی فارسی بەکوردیی هەژیر و ئی (دانشگاه کردستان) و زۆری دیکە لەفەرهەنگە سەرهێڵەکانم خوێندوونەوە و لەناویاندا بۆ وشە گەڕاوم. فەرهەنگ بەپێچەوانەی ڕوانگەی جەنابت ئەگەر تەنیا بە چەند واتایەکی وشەیەک کاری خۆی تەواوکا، فەرهەنگێکی ناتەواوە. من نەک هەر بە چەند مانای وشەیەک ڕازی نەبووم، بەڵکوو حەولم داوە ئەوەندەی بۆم دەلوێ هیچ زاراوەیەکیش پاشگوێ نەخەم. من بە ڕەخنە قەڵس نیم ئەگەر تەنانەت وەک ئەوەی تۆەش کارەکەم بکاتەوە هیچ، بەڵام ڕەخنەگری باش ئەوەیە هەڵەکان دەست نیشان کا و لەگەڵ ئەوەشدا بڵێ دروستەکە چییە، بۆ نموونە (انبساط) کە لە ئیمەیلەکەتدا ئاماژەت پێکردووە، من پێیداچوومەوە یەک مانای هەڵەم تێدا نەدیتەوە، واباشتر نەبوو مانا هەڵەکە دەست نیشان بکەی تا چاکی کەمەوە؟ هەرواها نووسیوتە: ئەمە کۆگایەکی گەورەی وشەیە کە هەڵڕژێنراوە و هێشتا دەسە نەکراوە، کە ئەوەشت وانییە و هەر لە واتاکانی ئەو (انبساط) ە دا کە ئاماژەت پێکردووە ماناکانی ٣ دەستەن کە بە ژمارە دیاریم کردوون. هەروەها واباشترە چاوێکیش بە فەرهەنگە فارسییەکاندا بخشێنی کە بۆ وشەیەک بەدەیان شێعر و بابەتیان هێناوەتەوە و هیچ مانایەکیان پاشگوێ نەخستوو، تەنانەت ئەوانەی لە ئەدەبیاتی کۆندا هەبوون و ئێستا باو نین.
بەڕێزم، موتۆربە ، بەترمە بەواتای پیونددرختی دێن نەک قلمه
بەڕێزێک پێشنیاری وشەی(تیغ‌کن)ی کردبوو، لەفەرهەنگەکاندا بۆی گەڕام ناوەکەیم نەدۆزییەوە، تکایە ئەگەر دەکری ڕستەیەکی نموونەم ب سەرچاوەکەیەوە بۆ بنێرێ، گەلەک سپاسی دەکەم
پێشنیاری زیادکردنی (رأس الخط ؟ )ی کردووە، دروسەکەی (خط الرأس)ه بەسپاسەوە زیادم کرد
کاک بەختیار، دەگەڵ ڕێزم، پویائی بزوێنەر نییە بزووتنە، سپاس بۆ سەرنجتان