example
KawaDic
فرهنگ کاوه
فەرهەنگی کاوە، فەرهەنگێکی فارسی-کوردییە کە چاپی یەکەمی لە سێ بەرگدا لە ساڵێ ٢٠١٢ی زایینی لە هەولێر چاپ کراوە و دوایین پێداچوونەوەکەی کە ئێستا لێرەدا لەبەردەستتاندایە، زیاتر لە ٩٨٤٠٠ وشە و دەستەواژەی فارسی بە هەموو واتا کوردییەکانییەوە دەگرێتەوە،
وشەگەلی پەیوەندیدار/ لغات مرتبط
KawaDic کاوه (ا)کاوە، ناوی پاڵەوانێکی ئەفسانەیی‌یە لە شانامەدا کە لەچیرۆکەکانی ئاڤێستا وەرگیراوە،
وشەی پێشنیاری / لغت پیشنهادی
وشە
واتا
ناو
٩٢٤٣

تێبینی و پەیام
بەڕێز hallalla barzan، سڵاو، (همه چیز خود را برای رضای خدا، در رکاب آن حضرت از دست دادند). واتە (هەموو شتی خۆیان بۆ ڕەزای خوا، لەخزمەت جەنابیدا، دانا)، لێرەدا (در رکاب) واتە (لەخزمەتدا)،
بەڕێزparwana mahmood، سیلت واتە لم یا چەوی زۆر ورد کە لە جۆگە وچۆم یا کەنارەکانی دەریا دەنیشێ، ئەوە تەواوی ماناکانم دە فەرهەنگ هاویشتن، دەتوانی ئێستا لەوێ بیاندۆزییەوە. دەستەواژەی (دیرزمانی است آبهایم سمی است. موج هایم بلند است و سهمگین، کناره هایم از خاک سیلت است، ولی اندک اندک دارم می میرم.) واتە: (لەمێژە ئاوەکانم ژەهراوین، شەپۆلەکانم بەرز و تۆقێنەرن، بەڵام وردەوردە خەریکم دەمرم).
بەڕێزbahar bahadin، دەستەواژەی (از کوچۀ خاکی بر‌می‌گشتم) لە شەڕەشەقی منداڵانە لە کۆڵانی خۆڵاوی ڕا هاتووە کە لەکاتی کایەدا یەکتر دەخۆڵێ وەردەدەن، هەرچەند بابەتەکەتان ئەگەر درێژتر نووسیبا باشتری تێدەیشتم، بەڵام من وای بۆ دەچم، (جا زانیباشم چ دەبوو؟ ئایا وەک شەڕی مدناڵان لە کۆڵانی خۆڵاویدا دەخۆڵێ وەردەرام؟) واتە دەگیرام و لێدەدرام؟
بەڕێز banaz mhedin، دەستەواژەگەلی (بما هو موجود) و (بما هو واقعیەت) زۆرتر لەبابەتی فەلسەفیدا باس دەکرێن واتە (ئەوەی بوونی دەرەکیی هەیە وەک لەش) یا (ئەوەی ڕاستییە یا خەیاڵی نییە) کەوابوو واتای (در گرایشات فرقه‌گرایانە رویدادهای تاریخی هموارە مستمسک و ابزاری برای اثبات باورهای از پیش تعیین شدە هستند و خود واقعیت، بما هو واقعیت، و فهم آن اولا و بالذات در پژوهش موضوعیت ندارد). دەبێتە: (لە ویستەکانی تاقم خوازانەدا، ڕووداوە مێژووییەکان هەمیشە هەنجەت و ئامێرگەلێکن بۆ سەلماندنی باوەڕگەلی لەپێشدا دیاریکراو و ڕاستەقینە بۆخۆی، وەک ئەوەی ڕاستەقینەیە، و تێگەیشتنەکەی سەرەتا و لەبنەڕەتدا لەلێکۆڵینەوەدا جێگای باس نییە)،
بەڕێز سیامه‌ند شاسواری، هەر ئەو گەورەیی و لوتفەی ئێوە و کەسانی وەک جەنابت لەسەرم زیادە و سەرنج و تێڕوانینەکانتان هەردەم و دەماودەم فەرهەنگەکەمان دەوڵەمەندتر دەکا و بۆمن ئەوە ئەوپەڕی خۆشی و شادمانی دێنێ و ماندوویەتیم دەحەسێنێتەوە.
بەڕێز mohamad barzan، (تجربه کار مشترک در بە انجام رساندن این اثر، تجربەای بسیار دلنشین و زیبا در فضایی والامنشانە و بە دور از هرگونە خود خواهی‌ها و خودبنیادی‌های روشنفکرانە بود). واتە: (ئەزموونی کاری هاوبەش لە بەئەنجام گەیاندنی ئەو بەرهەمەدا، ئەزموونێکی گەلەک جوان و دڵگر و لە کەشێکی هێمنانەو بەدوور لە هەرچەشنێکی خۆبەزلزانی و خۆتەوەریی ڕووناکبیرانە بوو). وشەی (خودبنیادی) واتایەکی نیزیک لە تەکەببوری هەیە بەڵام کەمێک تایبەتترە و تەنتیا هێندێک لکە واتاکانی دەگرێتەوە
بەڕێز majid shekhani، "عبادت‌گذار" یا "عبادت‌گزار"واتە: (پەرست، پەرستەر، پەرسیار، سوجدەبەر، عابید، عیبادەتکار، عیبادەتکەر، کڕنۆشبەر، کۆلدر، نوێژوتاعەتکار)، کەچی (پەرسا) واتە (پرسیارکەر) و واتای عبادت گذار ناگرێتەوە
بەڕێز kazhan qa آبلرزه واتە: تسۆنامی، جۆڵانەوەی بەهێزو پەیتاپەیتای شەپولی ئاوی دەریا بەرەو بەستێنی دەریا، سۆنامی. شەپۆلی زۆر بەهێز و پەیتاپەیتای ئاوی دەریا کە بەهۆکاری سروشتی (وەک بوومەلەرزەی بنی دەریا) یا تەقینەوەی گڕکان) یا دەستکرد (وەک تەقینەوەی زۆر بەهێز لەدەریادا) ڕستەوخۆ ئاوێکی یەگجار زۆر بەرەو کەناری دەریا دەجۆڵێن و وێرانیی گەورە پێک دێنن،
بەڕێز aso hashm، (صبح فردای شبی از شب‌ها، که صدای نالەی بچەهای بی‌تاب از گرسنگی در دشت و صحرا بسیار بلند بود). دەبێتە (بەیانیی دوای شەوێک لەو شەوانەی دەنگی ناڵەی منداڵانی ئۆقرەلێهەڵگیراو لەبرسان، لە دەشت و سارادا زۆر بەرزبوو)
بەڕێز سیامه‌ند شاسواری، سڵاو و سپاس بۆ یاریدەدانی بەنرخت، وادیارە برادەرێکی دیکەش بەناو یا ناوی خوازراوی سیامەند ویستوویەتی یاریدەم بدات و ئەوە منی تووشی هەڵەکردووە، وێڕای داوای لێبووردن دیسان سپاسی هاوکارییەکەت دەکەم
بەڕێز سیامەند، سڵاو وشەی لەبزینەم وەک واتای قطاب هەیە کە جۆرێکە لە شیرنی بەڵام بۆ (ذوزنقە) باوەڕم بەجەنابت هەیە، تکایە ئەگەر دەکرێ سەرچاوە یا نموونەیەکم بۆ بنووسی مەمنوون دەبم. هەروەها بە وشەی گناره گویی لە شێکردنەوەکەدا نووسیوتە ( نارگویی صحبت‌هایی که توسط یکی از شخصیت‌های نمایش....) و ئەوە سەری لێ شێواندووم کە ئایا وشەی مەبەست (گنارگویی) یە یا (نارگویی) چونکە من پێشتر نەمبیستووە. دووجاری دیکەش پرسیام کرد بەڵآم وابزانم نەتدیوە
بەڕێز yad barzan مقابلە بمثل یا معامله به مثل واتە: (تۆڵەبەتۆڵه، تۆڵەکردنەوە، تۆڵەی هاوشێوە، چاوبەچاو ددان بەددان، کەس لەکەس، کەسمان لەکەس)، لەودەستەواژەیدا تۆڵەبەتۆڵە یا تۆڵەی هاوشێوە لەجیاتی (مقابلە بمثل) گونجاوترین وشەن، کەوابوو واتای (اما مسلمانان بە هیچ وجهە غارتگر نبودند. آنها در شرایط جنگی اقدام به مقابله به مثل می‌کردند تا قریشیان را تحت فشار بگذارند...) ئەوەیە: (بەڵام موسوڵمانان بەهیچ شێوەیەک تاڵانچی نەبوون. ئەوان لە هەلومەرجی شەڕدا تۆڵەی هاوشێوەیان دەکردەوە تا قوڕەیشییان بخەنە ژێر گوشارەوە.... ) یا (بەڵام موسوڵمانان بەهیچ شێوەیەک تاڵانچی نەبوون. ئەوان لە هەلومەرجی شەڕدا تۆڵەبەتۆڵەیان دەکردەوە تا گوشار بخەنە سەر قوڕەیشییان). سپاس بۆ بەڕێزت کە سێ واتای نوێم بە مانای وشەکە زیادکرد.
بەڕێز ئەسعەد خۆشنوود، بێ ئەملاوئەولا واتای (مطلقا) یا (بطور مطلق) دەگرێتەوە نەک (مطلق)
بەڕێز banaz mhedin بمبوورە بەهۆی گرفتاری درەنگ وەڵآمم دایەوە: گرایشات فرقەای معجوعەای از گزارەها، اعتقادات یا باورهای نهادینه‌شدە در میان فرقە یا مذهب خود را بە منزلە حقایقی الهی و مطلق تلقی کرده، از آنها سرسختانە تا مرز جنون و تا آنجا کە جان دیگران را بە پای آنها قربانی سازند یا حتی دست به جنایات یا عملیات انتحاری زنند، دفاع می‌کنند بی آنکە با این امر توجه داشتە باشند کە آیا خود زندگی و سیره پیامبر و واقعیت‌های تاریخی مؤیدی بر این باورهای رسمی و نهادینه شده هستند؟ ویست و بۆچوونەکانی تاقمی کۆمەڵەیەکن لە بەیان و بیروڕا و بۆچوونن کە لەناو کۆمەڵگا یا ئایینەکاندا، کە وەک ڕاستەقینەگەلی خودایی و نەگۆڕ خۆیان نواندووە و داسەپاون و بەکەللـەڕەقی، تاسنووری شێتی دەچنەپێش، تائەو ڕادەی کە گیانی کەسانی دی لەپێناویاندا بکەنە قوربانی یا تەنانەت وەها لەسەریان سوورن کە دەست بدەنە تاوان یا کردەی خۆکوژی بەبێ سەرنج دانە ئەو بابەتە کە ئایا خودی ژیان و ڕەوشتی پێغەمبەر یا ڕاستییەکانی مێژوویی ئەو باوەڕە فەرمی و جێگیربووانە دەسەلمێنن؟ متأسفانە این روندی است کە در جهان کنونی و در میان مسلمانان متاخر بە دلیل رواج گرایشات فرقەای، کە بسترساز زمینەهای خشونت‌گرایی در خاورمیانە و عالم اسلام گردیدە است، دیده می شود. بەداخەوە ئەوە ڕەوتێکە ئەوڕۆ بەبۆنەی ویست و ئاواتەکانی تاقمی، بواری بۆ بەستێنی توندوتیژیخوازی ڕەخساندووە و لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و جیهانی ئیسلامدا دەکەوێتە بەرچاوان.
بەڕێزabdulah mohamed بەڵێ دروستی بۆچووی لابشرط واتە: (بەبێ پەیمان، بەبێ شەرت، بەبێ مەرج، بێ ئەلاوئەولا، بێمەرج،) بەسپاسەوە ئەوە لەفەرهەنگەکەدا دامنا
بەڕێزkamal darbandi وشەی مغفول دەفەرهەنگەکەدانەو ئەوە بە هەموومانکانییەوە خسمەسەری دەتوانی ئێستا چاوی لێکەی سپاس بۆ وەبیررهێناوەکەت
بەڕێز kawa jaf، بۆئەوبابەتەی چەنابت سازندگی بەشی چوارمی ماناکە واتە تەبایی، دەیگرێتەوە و دەتوانی (تەبایی) یا (پێکەوە سازان) لەجێگای (سازندگی) دانێی بەڵام تەبایی ڕەوانترە
سڵآو بەڕێز berzan، سپاس بۆ بەدەنگەوە هاتنت، ئەوە بەلوتفی تۆ (ذوذنقە = نیمچەتەریب،)ش دەخەمە سەر هەنبانەی وشەکانم
سڵاو بەڕێز ahmad kamal لەو ڕستەیدا (در اوج این شوکت و جلال، هرگاه بر کسی وارد می‌شد، هرگز توقع تواضع و تعارف نداشت.) تعارف واتە فەرموقوکردن و واتای ڕستەکەش(لەوپەڕی ئەو پایەبەرزییەشیدا هەرگیز چاوەڕوانیی چووکەیی نواندن و فەرمووکردنی لەکەس نەبوو)
بەڕێز احمد، دانیار لە بنەڕەتدا کوردییە و بە واتای (دانا) و (دارا) هاتووه، بەڵام واتای بەخشندەم بۆ لە هیچ فەرهەنگێکدا نەدۆزییەوە، وێڕای سپاس بۆ هاوکارییەکەت، ئەرک نەبێ سەرچاوەکەتم بۆ ئەو واتایەی بۆ بنووسە
برادەرێکی ئازیز واتای (ذوزنقه trapezium) بەکوردی پرسیوە، منیش نەمدۆزییەوە هیوادارم کەسێک بە دۆزینەوەی واتاکە بەکوردی یارمەتیم بدار
کاک سیامەندی هێژا، لەمێژە وشەی (گناره‌ گویی)ت پێشنیار کردووە، لە شیکردنەوەشدا نووسیوتە (نارگویی) نازانم کامەیان ڕاستن، جارێکی دیکەش داوام لێکردی بۆم ڕوون کەیەوە، وادیارە وەڵامەکەت نەدیتووە، تکایە ئەگەر دەکرێ ڕوونکردنەوەیەکم بدەیە با ئەو وشەیەم لە فەرهەنگەکەدا لەکیس نەچێ، چونکە بۆمن تەنیا وشەیەکیش زۆر گرنگە
بەڕێز xarman majid غیرقابل مقاومت واتە: باشارنەکراو، باشار هەڵنەگر، بەربەرەکانی کەڵنەگر، بەرەنگاری هەڵنەگر، واتای: (در نهادش، انگیزه و عامل شدیدِ غیر قابل مقاومتی وجود داشت که او را برای نشر و تبلیغ این حقیقت، تحریک می‌کرد) دەبێتە (نیگاکەی هاندەر و هۆکارێکی بەربەرەکانی هەڵنەگری تێدابوو، کە بۆ ڕاگەیاندن و برەو پێدانی ئەو ڕاستییە هانی دەدا)
بەڕێز2022/08/23 ئەو واتایەی جەنابت بۆ پیشانی نووسیوتە لە بڕگەی ٣ ی واتای وشەکەدا هەیە، بڕوانە پیشانی:.... ٣- ئەنی، پشتی، پێچاڤ، پێشانگی، پێشانی، پیشنی، پێشەسەر، پێشەنی، تاق‌توێڵ ، توێڵ، تەمۆ، تەوێڵ، تەوێڵە، تێڵ، تێوڵ، تیوڵ، تێوێڵ، جه‌بین، جەمین، چارە، دەیلەم، زەعتک، عەنی، ‌فکلە، فکڵە، فەرشەنی، ناڤچاڤ، ناڤیروو، ناوتوێڵ، ناوچاو، ناوچاوان، ناوچەوان، نۆتْک، نووم برموو، نووم برموو، نەخسوور، نەعتک، نەقسوور، نەەتک، نێوچاوان، وەرسەر، هەنی، هەنیە،
بەڕێزkawa jaf زۆر داوای لێبووردن دەکەم کە بەهۆی هێندێک گرفتاری نەمتوانی لەکاتی خۆیدا وەڵام دەمەوە. (پوزش پذیری) واتە (بەلێبووری، قبووڵکردنی ‌داوای لێبووردن، لێبوووردەیی، لێبووری،) و لەو نموونەی جەنابت دا ( آنچه امروز امت اسلامی به آن نیاز دارند دانستن اصول اخلاقی پیامبر و شناخت ماهیت حرکت و دعوت و هدایات ایشان در همه جوانب حیات اعم از ادب ورزی، امانتداری، پوزش پذیری، حق گرایی، حیاورزی، راستگویی، خوش خلقی، فروتنی و...) مانای یەکەم بەجێترینیانە کە دەبێتە: (و ئەوەی ئەوڕۆ ئۆمەتی ئیسلامی دەبێ بیزانن بنەما ڕەووشتییەکانی پێغەمبەر و ناسینی ناوەرۆکی بزووتنەوە و بانگەواز و ڕێنوێنییەکانی جەنابیانە لە هەموو بوارەکانی ژیاندا، لە بەتۆرەیی، دەستپاکی، بەلێبووری، دادپەروەری، حەیابەخۆیی، ڕاستگۆیی، خۆشخوویی، خاکەساری و....دا) هیوادارم بەدڵت بێ، جارێکی دیکەش بۆ وەدواکەوتنی وەڵآمەکە داوای لێبووردن دەکەم
بەڕێزشەم عەدنان، وێڕای سپاس، کلیات واتە بابەتەگشتییەکان، کۆمەڵە بەرهەمەکان، بنەماکان، کەوابوو لێرەدا (کلیات ولتر) دەبێتە (کۆمەڵە بەرهەمەکانی وۆلتێر) یا (بابەتەگشتییەکانی وۆلتێر).
بەڕێز xabat، (هرگز گامی به سوی باطل بر نداشت، شور آفرید و طرحی نو در عالم انداخت.) واتە هەرگیز هەنگاوێکی بەپێچەوانەی دادپەروەری‏ هەڵنەهێنا، حەز و خۆشیی بەدیهێنا و بەخشی و بنەمایەکی نویی لەجیهاندا دامەزراند)
بەڕێزkatan mahmud، بر مسند قضاوت و رفع منازعات و مرافعات اجتماعی قرار داشت. واتە: (لەپلەوپایەی دادوەری و چارەسەری کێشەو دادخواییە کۆمەڵایەکاندابووو) یا (ئەرکی دادوەری و چارەسەری کێشەو گرفتە کۆمەڵایەتییەکانی لەسەرشان بوو) یا (ئەرکی دادوەری و چارەسەری کێشەو گرفتە کۆمەڵایەتییەکانی پێئەسپێردرابوو)
بەڕێز شەهاب کەریم، (غیر از این، باز گواه دیگری هست که بیانگر علاقه‌ خاطر و اطاعت محض یاران محمد ج از پیشوای خود و پیروی از کسی است که بارها با بصیرت و عقل و اندیشه‌ خود و برای مصلحت، نقشه‌ای طرح می‌کرد که کاملاً با نقشه و فکر یاران و پیروان فداکارش مخالف بود.) واتە (بێجگەلەوەش دیسان بەڵگەیەکی دیکە هەیە کە نیشاندەری ئۆگری و فەرمانبەرداریی بێ مەرجی یارانی موحەممەدە لە پێشەوای خۆیان و پەیڕەوی لە کەسێکە کە زۆرجاران بە وردبینی و ئاوەز و بیری خۆی و بەپێی بەرژەوەندی، گەڵاڵەیەکی دادەنا کە بەتەواوی پێچەوانەی نەخشە و بیری یاران و دواکەوتە فیداکارەکانی بوو) علاقە خاطر واتە: ئوگری، ئیلاقەداری، بەتەنگەوە بوون، بەگرنگ گری، پابەسی، پابەندی، پابەنی، پاپەی بوون، پاگڕی، پێخەمی، پێوه‌بەستراوی، حژمەکاری، حەزۆکی، دڵبەستەیی، دەربایسیی، دەربایسی، دەربەس بوون، دەربەستی، دەربەندی، دەربەنی، گرفتاری، گوێدەری بەکارێ‎، لەخەمی،
بەڕێز xabat شور آفرین واتە: ١- ئاژاوەسازکەر، پۆشەکێن، پەرێشانکەر، سەر لێشێوێن، شێوێنەر، هۆکاری سازبوونی هەڵڵا، هەڵڵاسازکەر، ٢- شوق انگیز: ئارەزووبزوێن، ئارەزووهێنەر، ئیشتیابزوێن، ئیشتیاهێن، ئیشتیاهێنەر، به‌ئیشتیا، تاسەبزوێن، تامەزرۆیی هێنەر، حەزبزوێن، (ئاژاوەسازکردن) یا (ئیشتیا بزواندن)
بەڕێز rangin، (همیشه در میان مردم ایجاد الفت می‌کرد و ابداً در صدد تفرقه‌افکنی نبود. بزرگان هر قومی را عزیز و گرامی می‌داشت و بر آنان می‌گماشت و همواره از دوری از مردم برحذر بود)، واتە (هەمیشە لەنێوان خەڵکیدا خۆشەویستیی پێکدێنا و هەرگیز بەتەمای سازکردنی دووبەرەکی نەبوو. ڕێزی بۆ هەموو هۆزێک دادەنا و دەگەڵیان ڕووخۆش بوو) دەتوانین لەجێگای دەستەواژەی (دەگەڵیان ڕووخۆش بوو) ئەوەش دانێین: (سەرنجی پێدەدان) بەڵام ئەوی پێشتر دەگەڵ ماناکە باشتر دێتەوە
بەڕێزrangin، ئەو ڕستەیە (بزرگان هر قومی را عزیز و گرامی می‌داشت و بر آنان می‌گماشت.) ئەگەر ناتەواو نەبێ بەشی یەکەمی دەڵێ( ڕێزی بۆ مەزنی هەموو هۆزێک دادەنا) بەڵام بەشی دووهەم (و بر آنان می گماشت) بڕێک ناڕوونە، و ئەگەر دەکرێ پاڕاگرافێکی تەواوی ئەو بابەتە یا لاپەڕەی سەرچاوەکەم بۆ بنێرە تا بتوانم بە دڵنیایی زۆرترەوە وەڵامت دەمەوە
بەڕێز شەیدا: لە وشەگەلی وەک (نه‏هێنی‌‌‌ده‏رخستن) دا بزوێنی (ە)م بە (ه)+(نیو نێوان) نووسیبوو، چونکە ئەوکاتی دەستم وە فۆنتە نوێێەکان ڕانەگەیشتبوو، بەداخەوە زۆرجاران هەر ئەو نیونێوانانەش لاچوون و بزوێنە(ە)یەکە بۆتە پیتی(ه) و پێوەنووساوە، جاری واشە هەر مایکرۆسافت ئەو بەڵایەی بەسەر هێناوم بزوێنەکەی لێ گۆڕیوم بە (هـ)، ساسی ئەوکەسانە دوەکەم کە تووشی هەڵەی وادەبن ئاگادارم کەنەوە، بۆ ئەوانی دیکەش ئێستا خەریکی ئامادەکردن و پێداچوونەوەی وردم و لەهەرکوێش تووشیان بم چاکیان دەکەم بەڵام کە لەوکارە بوومەوە دیسان پێیاندا دەچمەوە، ئەو فەرهەنگە نیزێک بە ٢٠٠٠٠٠٠ و زیاتریش وشەی تێدان و بۆ منی تەنیاباڵ زۆر سەختە چآو بە یەکیەکیاندا بخشێنمەوە بەڵام بۆنموونە هەر بەوەندە هەڵای لەو ٢ وشەی لەسەرەوە باسم کردن، زیاتر لە ٤٠٠ هەڵەم هەر ئێستا ڕاست کردنەوە، ئەوە هەر بۆیە دەڵێم کە بزانی ئەو کۆمێنتەت بۆمن چەند بەکەلک و گرنگ بووە.
بەڕێز شەیدا، بۆ کەمتر جێ گرتن، ئەوکاتی دەستم بە نووسین لەسەر کامپیۆتێر کرد، چونکە هێشتا وێبسایتم نەبوو و دەبوو بۆ چاپکردن ئامادەی بکەم بۆ کەمتر جێ داگرتن لەچاپدا ئەو وشانەم بە نیو نێوان ڵێک جیاکردوونەوە وەک (ئاماژەبەخاوەنایەتی) ئەوانە لەڕاستیدا پێکەوە نەنووساون، بەڵام لەهێندێک وشەی وەک (ئەوەیخڕبسووڕێ، هێڵێکیڕاستی) لەوانەشدا دوای (ی) نیونێوانم داناوە، بەڵام لە زۆر وشەی لەوبابەتەدا نیو نێوانەکە لاچووە و لەهەرجێیەک تووشیان بم چاکیان دەکەمەوە و سپاسی جەنابت و هەموو ئەوکەسانە دەکەم بۆ چاکردنەوەیان یاریدەم بدەن. من وەک چەند جار باسم کردووە، بەداخەوە لە نووسین و دانانی ئەو فەرهەنگەدا تەنیا باڵم و کەسم لەبەردەستدا نییە یاریدەم بدا و کارەکەم خۆبەخشانەیە و هیچ داهاتێکی بۆ من نییە و هەموو خەرجەکانیشی لە ئەستۆی خۆمە بەبێ ئەوەی یارمەتیدەرێکم هەبێ، پێشنیارەکەشت تا ئەوجێگایەی بۆم دەکرێ بەچاوان جێبەجێی دەکەم
بەڕێزarjumand mahmood، وشەی (واگیر) دەفەرهەنگەکەدایە، واتە: (ئازار، ئاهۆ، پەتا، پەره‌ئەستێن، پەرەگر، پەژیک، پەلهاوێژ، پیس، تەشەناکەر، تەشەنەسێن، تەنەرەوە، داگر، درم، درووشە، دڕۆم، شەوب، ڤەگر، گیرۆ) و مانای (نمی توان حزبی یافت که از این بیماری واگیر سالم ماندە باشد) ئەوەیە(هیچ حیزبێک نادۆزینەوە لەو نەخۆشییە گیرۆیە بە ساغی دەرچووبێ)
بەڕێزشەهاب کەریم، (علاقە خاطر) کە دروستترەکەی (علاقەی خاطر)ه وشەیەکی لێکدراوە و لەفەرهەنگە فارسییەکاندا نەمدۆزییەوە. ئەو لێکدراوە نامۆیە لەجێگای (مایەی سەرنج) یا سەرنجڕاکێش و (interesting)ی ئینگلیسی دەکارکراوە، بەڵام بریا نموونە یا سەرچاوەیەکیشتی دەگەڵ دەنووسی
بەڕێزصائب، واتای ذوزنەقە بەکوردی نازانم و قەسەڵیش (نی) نیە کڵۆشە کە دەبێە سوفاری واتە لاسکی نێوبەتاڵی گەنم و جۆ و ....
بەڕێزشادی بەرزان، داوای لێبووردن دەکەم، الگو برداری واتە: ١- کردنە سەرخەت، کردنە سەردێڕ، کردنەسەرمەشق، کردنەگرۆبەر، کردنەنموونە، کردنەمۆدێل، لاساکردنەوە، وەک ... لێکردن، ٢- کردنەگەڵاڵە، لاساکردنەوە، لەڕوو نووسینەوە، لەڕوو هەڵگرتنەوە، نموودە لێ هەڵگرتنەوە، نموونە لێ هەڵگرتنەوە، وێنە لێ هەڵگرتنەوە، ‏وێنە سازکردن ‌لەکاغەز یا دار‏و ... ‌سازکراوی شتێک، لەو ڕستەی جەنابتدا (و هیچ انسانی از الگوگیری ایشان مستغنی شدە نمی تواند)، (و هیچکەس ناتوانێ لە "دانانی وی بە نموونە" یا "کردنی وی بە سەرمەشق" بێنیاز بێ)
بەڕێزان و دڵسۆزانی خۆشەویستم، سڵاوێکی گەرم و سپاس بۆ سەرنج و تێبینی و پێشنیارەکانتان، لوتف و سەرنجی ئێوە سوورترم دەکا لەسەر زیاتر خۆماندووکردنم بۆ پێشکێشکردنی بەرهەمێکی باشتر، دەوڵەمەندتر و پوختتر، دەستی یاریدەدەرتان ماچدەکەم، تەنیا بۆ ئەوەی بزانن پێشنیارەکانتان چەندە گرنگن، ئەوەندەتان عەرز دەکەم کە جاری وایە یەک پێشنیارتان کار دەکاتە سەر مانای زیاتر لە ٢٠ وشە و بۆم چاک دەکاتەوە یا دەوڵەمەندتریان دەکا. هیوادارم لەیاریدەدانم سارد نەبنەوە.
بەڕێزصائب، ١- واتای ذوزنقه بەکوردی بنازانم بۆیە نەمهاویشتۆتە فەرهەنگەکە، بۆ وشەکانی (متوازی الاضلاع) و (مثلث قائم الزاویه) و (مثلث متساوی الساقین) نازانم هەر پێشنیاری خۆتن یا لەسەرچآوەیەک وەرت گرتوون، لەسەر واتای برن و برنز ڕاست دەفەرمووی من بەهەڵەچووم بەسپاسەوە مچاکیان دەکەمەوە، بۆ ئەوانی دیکەش سپاست دەکەم و لەکاتی لەباردا دەیانگونجێنم،
بەڕێزسیامه‌ند، لەشوێنی وشەفارسیەکەدا نووسیوتانە گنارە گویی، لە شیکردنەوەدا نووسیوتانە نارگویی چاوێکی لێ بکەوە ئایا ئەو وشە دروستەکەی (کنارگویی) نیە؟ تکایە وەڵآمم بدەنەوە تا دەفەرهەنگەکەدا بەدڵنیایی‌‌یەوە داینێم سپاسی هاوکاری و سەرنجتان دەکەم
بەڕێزشەیدا، لەفارسیدا گیربۆکس ئاواش نووسراوە، چاو لە فەرهەنگی ئابادیس کەن لەسەر ئینتێرنێت بەڵام ئەوەی تۆ ڕاستترە بەسپاسەوە
بەڕێزسیامه‌ند، ئەگەر وشەی مەبەستت فارسی بێ ئەوە واتای گفتاری دەداتەوە: بیانی لەفارسیدا واتە: ئاخافتنی، زارەکی، گوتاری، گوتەیی،
بەڕێزساکار، لەفارسیدا دوو وشە هەن یەکیان (جوهرە) کە بەعەرەبی کراوی (گوهر)ە و بەواتای: ئەسڵی هەرشتێک، جەوەر، جەوهەر، دەستاوێژ، سفن، مادە، ماک، ماکە، دێت و ئەوی دیکە (جوهرةً) کە عەرەبییە و بەواتای: اصالتا: بەحەسڵ، خۆی‌‌لەخۆیدا، لەبنەڕەتدا، لەحەسڵدا، لەلایەن خۆوە، لەلایەن خۆیەوە، زۆرتر دەکار دەکرێ بەڵام واتای (جوهره)ش دەداتەوە. ئەوەی تۆ نووسیوتە مانای اصالتا دەگرێتەوە واتە (لەبنەڕەتدا دەنگی بەرز و ئاهەنگی دەنگەکە لە ئی هەموان جوانتربوو) دەتوانی بەحەسڵ لەجێگای لەبنەڕەتدا دانێێ بەڵام ئەوەی من نووسیومە کوردیترە
بەڕێزجووتیار، سپاس بۆ سەرنج و تێبینییەکەت، دەست خۆش، لە واتای یکنواخت دا خاڵی دووهەمیش هەبوو بەڵام چونکە نێوانم نەدابۆیە بە واتای خاڵی یەکەمەوە نووسابوو، بۆ خاڵی یەکەمیش ئەگەر چاو لە فەرهەنگی ئابادیس کەی کە (معین و دهخدا)شی تێدان، یەکێک لە واتاکانی (همسان)ە کە مانای یەکەم دەگرێتەوە کە واتایەکی (همسانیش) (برابر)ە بەڵام نەک هەمووی، ئەویشم چاکرد. لە فەرهەنگی دووزمانەدا زۆرجار تووشی کێشەی وردبینی لە دانانی هاو واتاکان دەبین و هۆکارەکەشی ئەوەیە بەڕواڵەت ماناکان یەک دەگرنەوە بەڵام شوێنی دەکارکردنیان جیاوازە و لێک کردنەوەی ئەو جیاوازییە وردبینییەکی زۆری دەوێ. من لەوکارەمدا تەنیاباڵم و ئەگەر دڵسۆزانی وەک جەنابت هەڵەکانم بەچاودا نەدەنەوە دۆزنەوەیان بۆ من ئاستەم دەبێ.
بەڕێزparwin asad، سپاس بۆ سەرنجت بۆ فەرهەنگەکەمان، هەر ناساندنی تەنانەت بەیەک کەسیش بە خزمەتێکی گەورە دەزانم، واتای (و باز، همین‌ که‌ از صحنه‌های‌ نبرد داخلی‌ در میدان‌های‌ جنگ‌ جزیرةالعرب‌ خواستند دمی‌ بیاسایند،) بەکوردی ئەوەیە: (دیسان هەرکە ویستیان لە گۆڕەپانەکانی شەڕی ناوخۆ لە دووڕگەی عەرەب وچانێک بدەن....)
بەڕێز یاران و هاریکارانی خۆشەویستم بۆ فەرهەنگی کاوە، سپاس بۆ هاوکاری و وریاکردنەوە بەنرخەکانتان. پەیوەندی گرتن، بەچاودادانەوەی هەڵەکانم و زیادکردنی وشە و واتاکان لەلایەن ئێوەوە، کە هەمووجارێ دەبنە هۆی باشترکردن و پێداچوونەوە و ڕاسکردنەوەی هەڵەکانم یان زیادکردنی وشە و واتا بۆ دەوڵەمەندترکردنی فەرهەنگەکەمان، بۆمن ئەوپەڕی نرخ و بایەخیان هەیە و وشە و دەستەواژەی بەس و شیاو شک نابەم بۆ دەربڕینی ئەمەگناسی و پێزانینم، بەڵام بەهۆی سەرقاڵ بوونی شەووڕۆژم بە چاکسازی و پێداچوونەوە، زۆرجاران، چەند ڕۆژێک لە وەڵامدانەوە و جێبەجێکردنی ڕاسپاردەو ڕێنوێنییەکانتان وەدوا دەکەوم، بەو بۆنەوە داوای لێبووردنتان لێدەکەم و دڵنیاتان دەکەمەوە دڵسۆزییەکانتان بۆمن ئەوپەڕی گرنگییان هەیە و تەنانەت یەک ڕەخنە یا پێشنیارتان بەدەیان وشە لە فەرهەنگەکەماندا چاکتر دەکاتەوە. هیوادارم بە درێژەدان بە سەرنج و هاوکاریتان هەر سپاسگوزاری خۆتانم کەن.
بەڕێزsuham ali، بمبوورە درەنگ وەڵام دەدەمەوە، هجرتگاه بەو واتایە دێ: ئۆغرگە، ئەوجێیەی کۆچی بۆ دەکەن، بورتگە، تەڵمیتگە، شوێنی لێ گیرسانەوە دوای کۆچ کردن، شوێنی مەبەست بۆ کۆچ بوۆکردن، کۆچگە، گۆشگە، هیجرەتگە، بەڵام واباشترە لە (هیجرەتگە) کەلک وەرنەگری چونکە لە عەرەبی وەرگیراوە. بۆنموونە هیجرەتگەی پێغەمبەری ئیسلام شاری مەدینە بووە.
بەڕێزnergs hamid، ئەگەر چاو لە فەرهەنگی کاوە بکەی بەەرانبەرەکانی بەکوردی زۆرن کە دەیانبینی، لەوەرگێڕاندا دەتوانی بەپێی ڕستە و مەبەستەکە یەکێکیان هەڵبژێری کە دەگەڵی ڕاست دێتەوە، لەو ڕستەی جەنابتدا بەبڕوای من دوو وشەی (تاوان) و (تۆڵە) زۆر شیاون و ئەوەش پێشنیارەکەی من: آیا زندگی ماریا همهٔ غرامتی بود که باید برای احساس و اندیشه‌اش می‌داد؟ کوردییەکەی: ئایا ژیانی ماریا بریتی بوو لە هەموو ئەو تاوانەی دەبوو بۆ قەرەبووی هەست و بیری خۆی بیداتەوە؟ یا : ئایا ژیانی ماریا هەموو ئەو تاوانەیە کە دەبوو لەتۆڵەی هزر و بیری خۆی بیداتەوە؟
بەڕێزچاو، ئەوە جەنابت نوسیوتە دە فەرهەنگی کاوە ئاوایە: ئەزرەق‌چەو، چاڤهەشین، چاوشین، چاوکەوگ، چاوکەوە، چاوماوی، چەوکەو، کسکە، کە لەفارسیدا ئەو واتایانە دەگرێتەوە: ازرق چشم، پیروزه چشم، چشم زاغ، زاغ چشم، زاغولو (١)، فیروزه چشم، کاس (٤)، کبود چشم، گربه چشم، جانازانم مەبەستەکەتم پێکاوە یان نا؟
بەڕێزpary barzan، در برابر این سکوت منفعلانە، او سرشار از روشنایی بود. واتە: لەحاست ئەو بێدەنگیە شەرمنانەدا، (ئەو پڕاوپڕ لە ڕووناکی بوو) یا (بەتەواوی گەشابۆوە)
بەڕێزهێمن علی، لە واتای وشەی (کثری) اد ئەو مانایەم وەگیرکەوتن: تەلاس لە خواردنەوەی شەرابی خورمادا، زۆرخواردنەوەی شەرابی خورما، زیاڕەوی لە خواردنەوەی شەرابی خورمادا، زێدەڕۆیی لە خواردنەوەی شەرابی خورمادا، زێدەکاری لە خواردنەوەی شەرابی خورمادا، کثیر واتە زیاد
بەڕێزzhallah، تأمل‌برانگیز واتە: ئامۆژگاریدەر، ئی تێڕامانێ، ئی دەرس لێوەرگرتنێ، بۆ دەرس لێوەرگرتن، بۆ لێ وردبوونەوە، جێگای تێڕامان، شیاوی بیر لێ کردنەوە، شیاوی لێ وردبوونەوە، مایەی تێڕامان،
بەڕێز parwin asad، بمبوورە درەنگ وەڵاممدایەوە: کنش گرا واتە: ١- لەباری سیاسیدا بەواتای مصلحت گرا: بەرجەوەنگ خواز، بەرژەندخواز، بەرژەوەندخواز، بەرژەوەندی خواز، گرنگیدەر بە مەصڵەحەت، مەسڵەحەت خواز، ٢- کردارخواز، کردەخواز، کردەوەخواز، گرنگیدەر بە ڕەفتار، گرنگیدەر بە کردار، لەوڕستەی جەنابت واتە: وقتی تاریخ می خواند، انسان های صالح را از میان این همه کنش‌گرایان تاریخی برگزیند و روش و منش آنان را همیشه پیش چشم داشتە باشد. لەکاتی خوێندنی مێژوودا کەسانی شیاو لەناو ئەوهەموو برژەوەندخوازنەی مێژووییدا هەڵبژێرێ تا ڕەوشت و خووی ئەوانی هەمیشە لەبەرچاوبێ.
بەڕێز بینایی دیدە، بیهن و بیهر دە فەرهەنگەکەدا هەن، بەڵام لە گۆڕینی فۆنتدا لێم بوونەتە (بیەن و بیەر) ئەوە بەسپاسەوە چاکم کردن، یەکەمیان لە ٥ جێگاو دووهەمیشیان لە ٣٨ جێگادا لێ تێکچووبوون کە چاکم کردن، هەر ئەوەندە بەسە بۆ ئەوەی بزانی بە دۆزینەوەی ئەو هەڵانە چەندم یاریدە دەدەی
بەڕێز2022/06/06، لە هەردوو خانەدا نووسیوتە(هر کجا محرم شدی چشم از خیانت باز دار ای بسا محرم راز کە یک نقطە مجرم می شوی) ئەگەر مەبەستت ماناکەیەتی بەکوردی واتە: کەبووی بە هاوڕاز(محرم)، زۆرجاران بە درکاندنی نەهێنی، خۆت فەکەیە تاوانبار(مجرم) یا بەواتایەکی دیکە وشەی (محرم)ت بەوکارە خاڵێکی دەکەوێتە ژێر (ح)یەکەی و ئاوا دەبێتە (مجرم)،
بەڕێزئاکام، نەستەلە نیشانە (مارک)ێکی بازرگانییە و بەکوردی مانای نیە سپاس بۆ هاوکاریت
بەڕێز 2022/06/11، تکایە ئەو داوایەم جێبەجێ بکە و ناوێکی خوازراو بۆخۆت دانێ، تا بتوانم لە وەڵامدانەوەدا ئاماژەی پێ بکەم، لە وشەگەلی (دوجنسگرا و دوجنسگرایی) تێنەگەیشتم مەبەستتان چیە، تکایە ئەگەر دەکرێ بۆم ڕوونکەوە، گەلەک سپاس بۆ یاریدەدانە بەنرخەکانت
بەڕێزمحەممەد حەسەنپوور ، قنجام دە فەرهەنگە فارسییەکاندا نەدیتەوە دە معجم‌البلداندا بەعەرەبی هەیە ئەو واتایە دەدا، بەڵام بریا جەنابیشت نووسبات سەرچاوەکەت کوێیە. پرسیشم بەڵآم وەڵامت نەدامەوە، دەبێ بمبووری بەڵام من بۆ ئەوەی دڵنیابم و دەفەرهەنگەکەشدا بە دڵنییاییەوە بێگونجێنم، دەبێ سەرچاوەکەی بزانم
بەڕێزaram، ١- بەتەواوی تاشینی تووکی سەر، پاک تاشینی تووکی سەر، پاک تاشینی سەر، ٢- داغ کردنی ڕەشەوڵاغ بەشیوەی بازنە، ٣- بەشێوەی ئاڵقە دەرهێنان، بەشێوەی جغزینگ دانان، دانانی شتێک بەشێوەی بازنەیی، ٤- فڕینی پۆلە باڵندەیەک بەشێوەی ئاڵقە، جغزینگ ساز کردنی پۆلێک باڵندە لەهەوادا، ٥- بەرزتر فڕینی مەل، فڕینی باڵندە لە بەرزایی زۆردا، بەرزەفڕی، ئەو ڕستەی جەنابت نووسیوتە واتاکەی ئەوەیە (نیشانەی ڕواڵەتییان "زۆر بەرز فڕین" یا یشانەی ڕواڵەتییان"بەرزەفڕییە)
بەڕێزبەختیار، پیتی (أ) بە داگرتنی (shft) و (J) دەنووسرێ، باشتر وایە کیبۆردی کوردی دانێی کە کوردی و فارسیش دەنووسێ و من بۆخۆم لەوە کەلک وەردەگرم
بەڕێزlayla، مصداق قرار گرفتن واتە بوونە سەلمێنەر، بوونەهۆی سەلماندن،
بەڕێزگڕکان، اقتدارگرا (دەسەڵاتخواز)ە نەک دەستەڵاتبێز، پاشگری بێز بەواتی دژ دێ و دەستەڵاتبێز واتە دژی دەسەڵات
بەڕێز2022/05/26، مصنوعی (ساختە)یە نەک ساختەچی. ساختەچی بەواتای فێڵبازە
بەڕێزفرشتەخاتوون، متمدن بەواتای وەڕووژ لە چ سەرچاوەیەکدا هەی، تکایە نۆم بنووسە
بەڕێزمحەممەد حەسەنپوور، من سەرچاوەیەکم بۆ (قنجا) بەواتای (مچوڕک) دەست نەکەوت، تکایە ئەگەر دەکرێ سەرچاوەکەیم بۆ بنووسە یا لەکوێ وا پێدەکوترێ
بەڕێز ابراهیم بابایی، سڵاو لەلای ئێمە (پیرانشار) گیایەکی خۆراکی هەیە پێێ دەڵێن وەرمزە، نازانم ئایا مەبەستت لە ورمزە هەر ئەوگیایەیە یان نا؟ لەسەر گووگل زۆر گەڕام چونکە هێندێکان بە وە و بە گوێ بەرخەش دەڵێن زمانەگا، بەڵام باسەکەیان زۆر ئاڵۆزە و ئەگەر ڕوونکردنەوەی زیاتر و وێنەشم بۆ بنێری زۆر مەمنوون دەبم
بەڕێز، امضا، واتە ئیمزا، مۆر، نشیان، واژۆ، کە جەنابت لە شیکردنەوەشدا نووسیوتە امضا ئەگەر واتای دیکەشی بۆ دەزانی تکایە بۆم بنووسە، بەسپاسەوە
بەڕێزانی هۆگری فەرهەنگی کاوە، سڵآوێکی گەرم. دەست خۆشێی هاوکاری و بەدەنگەوەهاتن بۆ چاکترکردنی فەرهەنگەکەتان لێدەکەم. تکایە لە پەیوەندی و پەیامەکانتان بێبەشم مەکەن،
بەڕێزکاک بەختیار، شڵاو، سپاس بۆ دەست نیشانکردنی هەڵە لەواتای مکانیزمدا، ئەوە چآکم کر، بۆ وشەگەلی وەک تأکید و تأثیرو ،،، هر وەک پێشتر عەرزم کردی ڕێنووسیان بە شێوەی (تاکید) و (تاثیر) هەڵەیە بۆیە من ڕێنووسە دروستەکەم واتە لەجیاتی (ا) کە بزوێنە بە (أ) کە پیتە نووسیوە
بەڕێزکاک ئەسعەد خۆشنوود، سڵاو، (کوهان) هەر دووگەی وشتری پێ دەکوترێ. دووگە لەدوو وشەی (دوو) بەواتای (دۆن، بەز) و (گە) بەواتای شوێن پێکهاتووە، ئەو واتایانەی جەنابت کە واتای شوێنی بەزە دروستن، بەڵام بەداوای لێبووردنەوە من ناتوانم وشەی سازکراو دەفەرهەنگەکەم باوێم چونکە ئەوە کاری فەرهەنگستانە و ئێمەش وەک کورد جارێ نە دەوڵەتمان هەیە و نە فەرهەنگستانێک بۆ ئەوکارانە
بەڕێزکاک بەختیار، وشەی (تأکید) هەر بەو ڕێنووسە دروستە و بۆیە لە فەرهەنگەکەدا نەم نووسیوە (تاکید) چونکە شوە خوێندنەوەی (ا) و (أ) جیاوازە بۆیە لە فەرهەنگەکەدا هەر بۆ نموونە (تأکید) نووسراوە نەک (تاکید) کە ڕێنووسی هەڵەی وشەکەیە
بەڕێزکاک بەختیار، ئەو (أ) یە لە فەرهەنگەکەدا هەیە بۆ نموونە بڕوانە: تأثیر، تأمین، متأثر، مأتم، ئەو پیتە بە داگرتنی shift و J پێکەوە لە کیبۆردی فارسیدا دەنووسرێ
بەڕێزxazi، بی سر و بی پا، واتە بی سر و پا، بۆ واتاکانی بڕوانە (بی سر و پا) لە فەرهەنگەکەدا کە بەشی ٢ ی ماناکەی ( او یک جوان بی سر و بی پا بود.) دەگرێتەوە واتە ئەو (گەنجێکی خوێڕی/ بەرەڵڵا) یا هەتیوچەیەک یا..... بوو
بەڕێزکاک جووتیار، سپاس بۆ ڕاستکردنەوەکەت، ئەوە چاکم کرد
بەڕێزکاک عطا حواری‌نسب، پیرنگ، کە نووسینەدروستەکەی (پی رنگ)ە ئەو واتایانە دەگرێتەوە: تەرح، شکڵ، گەڵاڵە، گەڵاڵەی سەرەتایی بۆ کێشانەوەی وێنەیەک یا سازکردنی فیلمێک، نموونە، مەوژ، سپاس بۆ ڕێنماییەکەت، ئەوە خستمە سەر فەرهەنگەکە
بەڕێزماتۆڕ، ئامێر بەتەنیا بۆ (موتور) دەکار ناکرێ، واتا فارسییەکەی دەبێتە (وسیلە)، کە (موتور) بەواتای بزوێنەر یا وەجووڵەخەر (ئامێر)ێکە بۆ وەجووڵەخستن یا بزاوتن.
بەڕێزkakبەختیار، سڵاو، ئێستا ئەوەندەی من بزانم ئەو هەمزەیە لەسەر کامپیۆتێر دەکار ناکرێ و تەنیا دە (سیمبول)نیشانەکاندا دانراوە، بۆیە لەجێگای ئەو هەمزەی دوای (ه) بە نێوانێک (ی)م داناوە. بۆ نمونە (خانۀ من) ئاوادەنووسرێ (خانه ی من)
بەڕێزجەمال محەمەد، (گروندگان) کۆی (گرونده)یە و دەبێتە: قبووڵکەرانی بیروباوەڕێک، وەشوێنکەوتووان،
بەڕێزsahar، بایسته واتە: پێویست، لازم، و پیوستە واتە پیاپی: بشێڕبشێڕ، بەبەردەوامی، بەدواییەکا، کە لێرەدا (در گیر و دار این نبرد بایسته و پیوسته) واتە (لەبێنەوبەرەی ئەو شەڕە پێویست و بێ‌پسانەوەدا...)،
بەڕێز ئەسعەد خۆشنوود، (فناوری) بەواتای () نایە، فەرهەنگستان لە ئێران ئەو وشەی لەجێگای (تکنولوژی) داناوە کە واتاکەی ئەوەیە: تێکنۆلۆژی، کۆی ‌زاراوەگەلی فەننی‌‌و پیشەیی، من ئەو وشەم بەهەڵە بە(فناوەر) نووسیبوو چاکم کردەوە، سپاس بۆ وەبیرهێنانەوەت.
بەڕێزmir، نقاهت دە فەرهەنگەکەدا هەیە بەداخەوە وۆرد (ه)ی فارسیی لێ گۆڕێوم بە (ە)ی بزوێنی کوردی و ئاوا لێم ببووە (نقاەت)، گەلەک سپاس چاکم کرد
بەڕێزabdullah، ئەو واتایانەم بۆ (غَرقَد) دۆزییەوە بەداخەوە ناوە کوردییەکەی نازانم ١- ناوی دارێکی گەورەیە کە بە داری یەهوودیش بەناوبانگە و لە شؤرەکات و شوێنی ئشک و کەم ئاویش خۆ ڕادەگرێ - بەداخەوە ناوە کوردییەکەی نازانم، ٢- سپێنەی هێلکە، چاو لە فەرهەنگی کاوە بکە وێنەکەشم داناوە
بەڕێزshilan، (بە حالت نوسان درآمد) واتە (وە سەنگەڵا کەوت، تووشی لۆژەلۆژ بوو، هاتوچۆی کرد)
بەڕێزyad، ئەو پیتانە نییشانەی ڕێزمانین و ئەگەر لەەسەر گڵۆپەکەی سەروەوی خانەی گەڕآن لە وشە کرتە بکەی خشتەیەکی ڕێنوێن دەر دەکەوێ کە پێت دەڵێ هەرکام لەو کۆمەڵە پیتانە نیشانەی چ بوارێکی ڕێزمانین
بەڕێزberzan، فراگیرنده دە فەرهەنگەکاندا بە فراگیر نووسراوە و منییش هەر وام نوسیوە
بەڕێزberzan، بەڵێ دروستە فراگیرندە مانای احاطەی عەرەبیش دەداتەوە، وشەی احاطە دەفارسیدا لە فراگیرندە باوترە
بەڕێزجەماڵ مام ئیسماعیل، سپاسی لوتفت دەکەم، چاوەکات ماچدەکەم، هەربژی
بەڕێزyad، تکایە بڕوانە بەشی چوارەمی واتای (عَرَض) بەومانایە ئەوەی دەڵێن ڕۆح (عەرەز)ـە، واتە ڕوح بەستراوەیەوە بە لەش و ئەگەر دە لەشدا نەبێ بوونی نییە
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، دیسان سڵاو، لە واتای (عُدة)دا کەلەپەل بەواتای (اسباب) دیارە بەڵام بۆم ڕوون نەبوو (ماوەگری) چیە ئایا وەخت گرتن یا ماوەگرتنە؟
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، گەلەک سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت، من لە آبادیس دا گەڕام کە فەرهەنگی (دهخدا و موعین و عمید) تێدان لە مانای کاروانک دا بەدەیان ناوی فارسی نووسراون، بەڵام (گیلانشاه)یان دەگەڵ نییە و ئەوە منی خستە گومانەوە، بۆ ئەحمەد ڕاوکەرەش من هەمبانەبۆرینەدا بە کاروانک دیومە بەڵام نەمزانیوه گیلانشاهیشی پێدەڵێن، بەداخەوە فەرهەنگەکەی جەنابیشتم نەدیوە نازانم چۆن وەدەستم دەکەوێ. دیسانیش یەک دونیا سپاس
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، خواجه باشی بەواتای سەرۆکی بازرگانان، سەرۆکی خواجایان، لە فەرهەنگەکەدا هاتووە بەڵام سەرچاوەی ئەو واتایانە (شانەجنی، قەڵغان، قاشاخ) چییە من لە شوێنی دیکە بۆ ئەو وشەیە نەمدیون.
بەڕێزم، 2022/03/24 کە دیسانیش ناوت نازانم، بۆ گوجە فرنگی، واتای گورچەت نووسیوە، تکایە بۆم بنووسە لە چ ناوچەیەک وای پێدەڵەن. جارێکی دیکەش داوام لێکردی لانیکەم ناوێکی خوازراو بۆخۆت دانێ تا ئەگەر وەڵامێکم هەبوو بەوناوە ئاگادارت کەمەوە
بەڕێزfatimah، خوشکی بەڕێزم باوەڕ بفەرموون پەیامی دیکەم نەدیوە، لەوانەیە لەدانەوەی وەڵام هێندک وەدواکەوم، دەنا بەسەرچاو. چونکەنامەکانیش زۆرن، ئەوانەی وشەی نوێ دەنێرن، پێشنیارەکەیان جێبەجێ دەکەم و وابزانم ئەگەر لەفەرهەنگەکەدا بۆ وشەکەیان بگەڕێن دەیبیننەوە و ئەوە وەڵامی ئەو ئازیزانەیە
بەڕێزشیوا، غیر عادی دەفەرهەنگەکەدا هەیە، بەداخەوە نازانم کێشەکە چییە بۆخۆشم بە (غیر عادی) نایبینمەوە بەڵام کە دەنووسم (عادی) وەدیار دەکەوێ داوام لە بەرنامەداڕێژەکەم کردووە، هیوادارم بتوانێ چارەسەری کا، ئەگەر لە بەشی شکردنەوەدا بنووسی نائاسایی، لەناو وەڵآمەکانیدا غیرعادی دەدۆزییەوە، ارێ تەنیا ڕێگا چارە بۆ دیتنەوەی ئەو وشە یاخیبووانە ئەوەیە، یا بەواتاکوردییەکە یا بە بيشێ لە وشە لێکدراوە فارسییەکەی
بەڕێزaware، منیش بەرانبەرەکەی ئەو پەندەم (جویندە یابندە است..) لەکوردیدا نەدۆزیوەتەوە، ماناکەی ئەوەیە ئەوکەسەی بەدوای شتێکدا بگەڕێ و کۆڵ نەدا دەیدۆزێتەوە، دیارە ئەمن ئاوام بیستووە (عاقبت جویندە یابندە است..
بەڕێزaso، فرارَوی ئەو واتایانە دەگرێتەوە: پارێزکردن، خۆپاراستن، تووش نەبوون بە، خۆ تووش نەکردن، خۆ لادان، خۆ لێ پاراستن، خۆ لێ لادان، دووری کردن، دووری لێکردن، واتای ئەو دەستەواژەی(این یکی از راه‌های فرارَوی از میراث مخرّب فرقە فرقە شدن اسلام و نزاع‌های فرقەای، اعتقادی و تئولوژیک در تاریخ طولانی آن است.) ئاوایە: "ئەوە یەکێکە لە ڕێگاکانی خۆ لادان لە(تووش نەبوون بە) کەلەپووری تێکدەرانەی دەستەدەستە (تاقم تاقم بوون)ی ئیسلام و کێشەگەلی تاقمی و باوەڕی و خواناسی لە مێژووی دوورودرێژیدا.
بەڕێزکەماڵ ڕەحمانی، گەلەک سپاس، بەڵام کەڕەواڵە، دەگەڵ ئەو واتایەی لەفەرهەنگەکاندا بۆ گیلانشاه نووسراوە، یەک ناگرێتەوە، تکایە چاوێک بە مانای (بلدرچین یا بدبده) لەفەرهەنگەکەی مندا بخشێنە کە وێنەکەشم داناوە، بزانە دەگەڵ واتایەی ئەو وشەی جەنابتدا دەخوێنێتەوە؟ تکایە بڕوانە: Gilanshah - Wikipedia دەڵێ: گیلانشاه‌های نوک‌خمیده (نام علمی: Numenius) سرده‌ای از پرندگان شامل هشت گونه پرنده کنارآبچر است. مەمنوونیش دەبم ناوە کورییەکەیم بۆ بدۆزییەوە. ویژگی گیلانشاه‌های نوک‌خمیده، دارا بودن منقاری دراز، باریک و خمیده به‌ پایین و پرهای قهوه‌ای‌رنگ یا تغییر فصلی کم است. گیلانشاه‌ها به راستی در دو سرده جای می‌گیرند: گروه گیلانشاه‌های نوک‌خمیده در سردۀ Numenius و گروه گیلانشاه‌های نوک‌راست در سردۀ Limosa
بەڕێزبەختیار، گەلەک سپاس بەڵێ هەڵە لەمنەوەبوو چاکم کرد،
بەڕێزجەمال عەزیزی، وشەی (زاندوورم) لە هیچ فەرهەنگێکی فارسیدا نەدۆزییەوە بە (زاندور)یش لی گەڕام هەر نەبوو. بەڵام چاڵەبەفر دە یجچالدا هەیە.
بەڕێزیاد، بەڵێ اخلاقاََ بەواتای "لە ڕووی ئەخلاقەوە" دێت
بەڕێز میر، ئەوەی دەفەرمووی تەواو ڕاستە و کەسانی دیکەش پێشنیاریان کردووە (پەند و ئیدیۆمی کوردی و بەرانبەرە فارسیەکەیان) بنووسم، بەداخەوە من تەنیاباڵم و بەوردی خەریکی ئامادەکردن و پێداچوونەوەی فەرهەنگەکەم، کە هیوادارم بۆ چاپیش ئامادەبێ، بەداخەوە بۆ ئەوکارەبەنرخە جارێ کاتم نییە.
بەڕێزم، هرچدن کە بەواتای اگچه و گرچه دەفارسیدادێ دەفەرهەنگەکەداهەیە، بەکوردیش دەبێتە: سەرەڕای، هەرچەن، هەرچەند، هەرچەندە، هەرچەندیش، هەرسەێ،
بەڕێزجاف، چاو لە توجیه بکەن، پاساوی تێدایە،
بەڕێزم، بەڵێ (اخلاقاََ) واتە (لە ڕووی ئەخلاقەوە)،
بەڕێزیاد، منیش واتای (عُدّە)م نەدۆزییەوە، هیوادام کەسێک یاریدەمان بدا
بەڕێزم کە هەر ناوت نازام، (چه بسا)، ئەو واتایانە دەگرێتەوە: بەگریمانەی زۆرەوە، بەگومانی زۆرەوە، ڕەنگە، ڕەنگ بی، ڕێی تێدەچێ، زۆر پێدەچێ، زۆرپێموایە، زۆر دەگونجێ، زۆر وێدەچێ، لەوانەشە، لەوانەیە، ئەوە بەسپاسەوە دەفەرهەنگەکەشم هاویشت.
بەڕێزم من بەکوردی وشەی هاوسەنگی چُگور یا چوگور نازانم و سپاسگوزار دەبم ئەگەر کەسێک بۆم بدۆزێتەوە،
بەڕێزم، کەشکە وژنگ دەبێتە (کشک زانو) نەک زانو،
بەڕێزان، (هٔ) کە جاران بە نیشانەی خاوەندارەتی لە فارسیدا دەکەوتە کۆتایی وشە، ئێشتا یا نانووسرێ یا بە شێوەی (ه ی) دەینووسن، بۆوێنە (نقطه عطف) کە پرسیاری برادەرێکمە، بەشێوەی (نقطه ی عطف) لە فەرهەنگەکەدا بوو، من (ی)یەکەم وەلابرد تا دۆزینەوەی ئاسانتر بێ. بۆ ئەوچەشنە وشانە ئەگەر بەشێوەی (ـه یا ه ) نەتاندۆزیەوە بە (ـه ی یا ه ی ) لێی بگەڕێن و ئەگەر نەبوو تکایە ئاگادارم کەنەوە. بۆ نموونە (نقطه ضعف) کە ئەگەر نەدۆزراوە بە (نقطه ی ضعف) لێی بگەڕێن
بەڕێز، 2022/02/27 سپاس بۆ سەرنج و تێبینییەکانت، گلەییەکەت لەجێی خۆیدایە بەڵام بەداخەوە نازانم ناو یا ناوی خوازراوتان چییە، و تەنانەت چونکە هەر تاریخ دادەنێی نازانم هەمووی ئەو چەشنەپەیامانە ئی جەنابتن یا ئی چەندکەس، لەو شتانەی پرسیارت لەسەر کردوون ئەگەر واتایانم زانیبێ ئەوە دەفەرهەنگەکەم هاویشتوون، دەنا ڕامگرتوون بۆ لێکۆڵینەوە بۆیە وەڵامێکم نەبوو، بۆ وێنە (ورژن) لەئینگلیسیدا لەواتای نموونە نیزیکە بەڵام دەقاودەق هەو نییە، لە باشووری کوردستانیش بە (ڤێرژن) نووسراوە، بەڵام لەبەر ئەوەی وتای دەقاودەقی کوردییەکە نەدیوەتەوە، نەمخستۆتە ناو فەرهەنگەکە،
بەڕێز، ابتکار (خلاق) نیە (خلاقیت)ە
بەڕێز سرور، واتای"دیگەبرام چیزی جز یەخاطرە تلخ نیستی" دەبێتە: ئیتر/ئیدی/جا بۆمن تەنیا بیرەوەرییەکی تاڵی و بەس، مانای وشەبەوشەشی ئەوەیە: ئیدی بۆمن هیچ نی بێجگە لە بیرەوەرییەکی تاڵ
بەڕێز، صائب، پێموایە دروستەکەی (حلان، حلیان، حەل بوون) ئەوەیە (حەلان، حەلیان، حەلبوون) کە دە فەرهەنگەکەماندا هەن
بەڕێز، آتش‌افشان، بەداخم بۆ ناڕازیکردنتان، لەدۆزینەوەی ماناکاندا ئەوە سیاسەتی هەموو ماڵپەڕەکانە لەپێشکێشکردنی فەرهەنگدا کە لە هەر گەڕانێکدا تەنیا مانای چەند وشەیەک دەدەنە دەست، لە گەڕاندا وا باشترە دەقی وشە یادەستەواژەکەتان بە کیبۆردی فارسی بنووسن، لە هەرگەڕآنێکدا واتای وشەکە و تا دە وشەی هاوشێوەتان دەداتێ! سپاس بۆ سەرنجتان.
بەڕێزشیوا، ئەوانەی من لە واتای (اپیدمی) دا نووسیومن مانای ئەو نەخۆشییانە دەدەنەوە کە گیرۆن واتە بڵاو دەبنەوە کە بەفارسی پێی دەڵێن شیوع یافتنی واتە اپیدمی، مامۆستاهەژار لەهەمبانەبۆرینەدا ئاوای لە بەشی یەکەمی مانای پەتادا نووسیوە: پەتا، نەخۆشیی گیرۆ، ئاهۆ، ئازار، درم، بەفارسی= واگیر،
بەڕێزم، نووسیوتە: "من بۆ چەند وشەیەک گەڕام دەریایەک بەرابەرتان داناوە کە بەڕاستی زۆرێکیان پەیوەندییان بە وشەکەوە نیە. فەرهەنگ ڕێنیشاندەر و ستانداردسازە. بۆ نموونە کاتێک ئێمە ئەگەڕێین بۆ وشەی «انبساط» ئەبێ فەرهەنگەکەی ئێوە ڕێگەمان نیشان بدات، نەک زۆرتر لە 50 بەرابەرمان پێ بدات. بەڕاستی ئەمە ناتوانێت فەرهەن بێت. ئەمە کۆگایەکی گەورەی وشەیە کە هەڵڕژێنراوە و هێشتا دەسە نەکراوە." ئەوپەڕی کەم لوتفیت دەگەڵ ڕەنجی زیاتر لە ٢٧ساڵی من نواندووە. من بۆ نووسینی ئەوفەرهەنگە، بەدەیان فەرهەنگم وشە بە وشە چاو لێکردوون، لەوانە فەرهەنگی موعین(٦جڵدی)، فەرهەنگی دێهخودا، فەرهەنگی عەمید و دەیان فەرهەنگی دیکەی سەر ئینتێرنێت و لەکوردییەکانیش، هەمبانە بۆرینە و فەرهەنگی گیوی موکریانی و فەرهەنگەکەی مامۆستا زەبیحی و فەرهەنگی فارسی بەکوردیی هەژیر و ئی (دانشگاه کردستان) و زۆری دیکە لەفەرهەنگە سەرهێڵەکانم خوێندوونەوە و لەناویاندا بۆ وشە گەڕاوم. فەرهەنگ بەپێچەوانەی ڕوانگەی جەنابت ئەگەر تەنیا بە چەند واتایەکی وشەیەک کاری خۆی تەواوکا، فەرهەنگێکی ناتەواوە. من نەک هەر بە چەند مانای وشەیەک ڕازی نەبووم، بەڵکوو حەولم داوە ئەوەندەی بۆم دەلوێ هیچ زاراوەیەکیش پاشگوێ نەخەم. من بە ڕەخنە قەڵس نیم ئەگەر تەنانەت وەک ئەوەی تۆەش کارەکەم بکاتەوە هیچ، بەڵام ڕەخنەگری باش ئەوەیە هەڵەکان دەست نیشان کا و لەگەڵ ئەوەشدا بڵێ دروستەکە چییە، بۆ نموونە (انبساط) کە لە ئیمەیلەکەتدا ئاماژەت پێکردووە، من پێیداچوومەوە یەک مانای هەڵەم تێدا نەدیتەوە، واباشتر نەبوو مانا هەڵەکە دەست نیشان بکەی تا چاکی کەمەوە؟ هەرواها نووسیوتە: ئەمە کۆگایەکی گەورەی وشەیە کە هەڵڕژێنراوە و هێشتا دەسە نەکراوە، کە ئەوەشت وانییە و هەر لە واتاکانی ئەو (انبساط) ە دا کە ئاماژەت پێکردووە ماناکانی ٣ دەستەن کە بە ژمارە دیاریم کردوون. هەروەها واباشترە چاوێکیش بە فەرهەنگە فارسییەکاندا بخشێنی کە بۆ وشەیەک بەدەیان شێعر و بابەتیان هێناوەتەوە و هیچ مانایەکیان پاشگوێ نەخستوو، تەنانەت ئەوانەی لە ئەدەبیاتی کۆندا هەبوون و ئێستا باو نین.
بەڕێزم، موتۆربە ، بەترمە بەواتای پیونددرختی دێن نەک قلمه
بەڕێزێک پێشنیاری وشەی(تیغ‌کن)ی کردبوو، لەفەرهەنگەکاندا بۆی گەڕام ناوەکەیم نەدۆزییەوە، تکایە ئەگەر دەکری ڕستەیەکی نموونەم ب سەرچاوەکەیەوە بۆ بنێرێ، گەلەک سپاسی دەکەم
پێشنیاری زیادکردنی (رأس الخط ؟ )ی کردووە، دروسەکەی (خط الرأس)ه بەسپاسەوە زیادم کرد
کاک بەختیار، دەگەڵ ڕێزم، پویائی بزوێنەر نییە بزووتنە، سپاس بۆ سەرنجتان